Aller au contenu
Écouteurs natation
Guide

Mode d'emploi du Shokz OpenSwim et de l'OpenSwim Pro

Les deux casques Shokz de natation se prennent en main de la même façon : on les charge, on y dépose des fichiers MP3, on les pose sur les pommettes et on lance la lecture. L'OpenSwim Pro ajoute un mode Bluetooth, l'OpenSwim d'origine n'en a aucun. Cette page suit le trajet d'un premier jour, de la boîte à la piscine, et renvoie à la notice pour chaque combinaison de boutons.

Par Mathilde Rousseau · Mis à jour le 22 octobre 2026

En bref
  • OpenSwim (S700) : MP3 seul, 4 Go, musique copiée par câble USB depuis un ordinateur.
  • OpenSwim Pro (S710) : MP3 de 32 Go et Bluetooth, deux modes à ne pas confondre.
  • Sous l'eau, seul le mode MP3 fonctionne : le Bluetooth sert hors du bassin.
  • Les combinaisons de boutons précises sont dans la notice Shokz, pas dans cette page.

D'abord, quel casque avez-vous entre les mains ?

Deux casques portent le nom OpenSwim et leurs modes d'emploi diffèrent sur un point central : l'un seulement sait se connecter à un téléphone. La référence se lit sur la boîte et sur la fiche d'achat.

RepèreOpenSwimOpenSwim Pro
RéférenceS700S710
Mémoire MP34 Go32 Go
BluetoothAucunOui, 5.4 sur la fiche Amazon
Application ShokzNon citée sur la ficheCitée pour changer de mode
Micros pour les appelsNon citésOui, hors de l'eau
Lecture annoncéeJusqu'à 8 h6 h en MP3, 9 h en Bluetooth
Shokz OpenSwim ProShokz OpenSwim Pro4,4/5 sur 395 avisVoir sur AmazonNotre avis
Shokz OpenSwimShokz OpenSwim4,3/5 sur 74 avisVoir sur AmazonNotre avis
Il n'y a pas d'OpenSwim Pro 2 officiel

Des marchands écrivent « Pro 2 » pour la version rouge du Pro ou pour des accessoires. Un mode d'emploi cherché sous ce nom est celui du Pro S710 : on lit la notice du casque que l'on a réellement reçu.

Dans la boîte et au premier déballage

Le contenu change d'une offre à l'autre : la fiche de l'OpenSwim précise que les accessoires varient selon le kit. On sort donc tout, on compare avec la liste imprimée dans la boîte et on repère le câble de charge avant de jeter l'emballage.

Ce qu'on vérifie dès l'ouverture

  • Le casque lui-même et son câble de charge, indispensable aux deux modèles.
  • La notice papier ou le lien vers la version en ligne, avec la référence S700 ou S710.
  • Les éventuels accessoires du kit (étui, embouts, sangle) : leur liste dépend de l'offre.
  • Le coloris reçu : le Pro existe en gris et en rouge, avec le même mode d'emploi.
Shokz OpenSwim Pro, vue de la fiche vendeur
Vue de la fiche vendeur du Pro : les branches de conduction osseuse se posent devant les oreilles.

Mettre le casque sur la tête

La conduction osseuse transmet le son par les pommettes : les deux transducteurs se posent juste devant les oreilles, sans entrer dans le conduit. Un casque trop en arrière donne un son lointain, ce qui pousse à monter le volume pour rien.

Le bon réflexe avant de se mouiller

  1. Poser le casque à sec, branches contre les pommettes, et lancer un morceau.
  2. Enfiler le bonnet et les lunettes, puis refaire écouter le même morceau.
  3. Remettre le casque en place si le son a changé, jusqu'à retrouver le même rendu.
  4. Seulement ensuite, aller au bord du bassin.

La fiche du Pro conseille de bien porter le casque et de régler le volume pour entendre l'environnement. Les deux modèles se portent à pied en sécurité, mais ni à vélo ni au volant, comme le rappelle Shokz.

Allumer, éteindre, régler le volume : où trouver les touches

Les commandes sont des boutons physiques, repérables au toucher les doigts mouillés. Leur nombre et leur emplacement varient selon le modèle ; les combinaisons exactes sont dans la notice, et on ne les recopie pas de mémoire ici.

ActionCe que la fiche indiqueÀ lire dans la notice
Allumer et éteindreBoutons physiques sur les deux modèlesLa durée d'appui à respecter
Lecture et pauseCommande par boutonLe bouton concerné et le nombre d'appuis
VolumeRéglage sur le casqueLes touches de volume et leur palier
Piste suivanteSelon les combinaisons de touchesL'appui court ou long à utiliser
Changer de mode (Pro)Boutons ou application ShokzLa séquence à répéter
Répondre à un appel (Pro)Combinaisons de touchesLe bouton d'appel et le raccrochage

Un conseil pour apprendre les touches

On s'entraîne à sec, bonnet sur la tête, jusqu'à retrouver chaque bouton sans regarder. Dans l'eau, on ne cherche pas la bonne touche : on a besoin d'un geste qui ne demande aucune hésitation.

OpenSwim Pro : MP3 d'un côté, Bluetooth de l'autre

Le Pro contient deux appareils en un. Le mode MP3 lit la mémoire interne, le mode Bluetooth lit ce que le téléphone envoie. Les deux ne tournent pas en même temps : on choisit celui qui correspond à l'endroit où l'on se trouve.

Où vous êtesMode à activerRaison
Dans le bassinMP3L'eau coupe la liaison sans fil avec le téléphone
Au vestiaire, avec un appelBluetoothLes micros intégrés servent à parler
En marche ou en salle de sportBluetooth ou MP3Au choix : téléphone ou mémoire du casque
Sans téléphone du toutMP3La musique est déjà dans le casque

Basculer d'un mode à l'autre

La fiche parle de boutons intuitifs ou de l'application Shokz pour passer de l'un à l'autre. La séquence exacte est dans la notice : retenons seulement qu'on bascule toujours hors de l'eau, avant de plonger.

Associer le Pro à un téléphone

  1. Activer le Bluetooth du téléphone et se placer en mode Bluetooth sur le casque.
  2. Lancer l'appairage selon la notice, puis chercher le casque dans la liste du téléphone.
  3. Valider l'association et lancer un morceau pour vérifier que le son arrive.
  4. Avant la séance, repasser en mode MP3 et contrôler que la musique du casque se lance.

Mettre de la musique dans le casque

Shokz OpenSwim noir, vue de la fiche vendeur
Fiche vendeur de l'OpenSwim : la musique entre par un câble USB branché à un ordinateur.

Sur l'OpenSwim, il n'existe qu'une voie : le câble USB et un ordinateur. Sur le Pro, la notice et l'application Shokz décrivent la méthode ; l'idée reste la même, des fichiers audio copiés dans la mémoire du casque avant la séance.

Le trajet, du dossier au casque

  1. Réunir les morceaux dans un dossier de l'ordinateur, en fichiers audio MP3 de préférence.
  2. Brancher le casque avec son câble : la plupart des lecteurs de ce type apparaissent comme un lecteur amovible.
  3. Copier les fichiers à l'endroit que la notice indique, puis éjecter le casque avant de débrancher.
  4. Écouter quelques secondes hors de l'eau pour contrôler l'ordre de lecture.

Combien de titres, selon la mémoire

ModèleMémoireCapacité annoncée par Shokz
OpenSwim4 GoEnviron 1 000 titres de 4 Mo
OpenSwim Pro32 GoEnviron 8 000 titres de 4 Mo

Les formats acceptés autres que le MP3 ne sont pas détaillés sur les fiches Amazon : la notice donne la liste. Un podcast se copie comme une chanson, à condition d'en avoir le fichier audio sur l'ordinateur.

Recharger sans abîmer le casque

DonnéeOpenSwimOpenSwim Pro
Recharge complète annoncéeEnviron 2 hEnviron 1 h 30 selon Shokz, 2 h sur la fiche Amazon
Lecture annoncéeJusqu'à 8 h6 h en MP3, 9 h en Bluetooth
Veille annoncée10 joursNon précisée sur la fiche
CâbleCelui du kitCelui du kit

Les recherches sur le chargeur sont nombreuses, et la réponse tient en une règle : on utilise le câble livré avec le casque. Des câbles de remplacement décrits comme magnétiques existent pour le Pro, vendus par des fabricants d'accessoires ; leur compatibilité relève de leurs fiches.

Jamais sur un casque encore mouillé

Après la baignade, on rince, on essuie les contacts de charge et on laisse sécher avant de brancher quoi que ce soit. La notice fixe la procédure officielle ; l'humidité sur la prise est la première cause de charge ratée.

Après la séance : rincer, sécher, ranger

  1. Passer le casque sous l'eau claire, comme conseil d'entretien courant après une eau chlorée.
  2. Essuyer les branches et la zone du câble avec un tissu propre.
  3. Laisser sécher à l'air, hors du sac de piscine encore mouillé.
  4. Recharger une fois le casque sec, pas avant.
  5. Ranger à l'abri de l'humidité et des chocs.

Ces gestes sont de l'entretien général, sans promesse de durée de vie. L'indice IP68 de ces casques est détaillé dans notre guide sur les indices d'étanchéité IPX8 et IP68.

Problèmes courants et premières vérifications

SymptômeCause probablePremier geste
Aucun son dans le bassin (Pro)Casque resté en BluetoothRepasser en mode MP3 hors de l'eau
Aucun son, mode MP3Mémoire vide ou fichiers non lusRecopier quelques titres MP3 et réessayer
Le téléphone ne trouve pas le casquePas en mode d'appairageReprendre l'appairage décrit dans la notice
Son faible ou lointainBranches mal placéesReplacer contre les pommettes, bonnet posé
Le casque ne s'allume pasBatterie vide ou câble défaillantRecharger avec le câble du kit
La charge ne démarre pasContacts humidesEssuyer, laisser sécher, rebrancher
Morceaux dans le désordreOrdre de copie ou noms de fichiersVérifier l'ordre de lecture dans la notice

Quand la panne persiste

Une réinitialisation éventuelle, un casque qui reste muet ou une batterie anormale relèvent de la notice puis du service client de Shokz. On évite d'ouvrir le boîtier ou de forcer sur la prise de charge.

Où trouver la notice officielle

  • Le site de Shokz propose une rubrique de modes d'emploi classés par référence : chercher S700 pour l'OpenSwim et S710 pour le Pro.
  • La page d'achat renvoie souvent vers un guide de l'utilisateur en version PDF.
  • Les sites de notices tierces sont pratiques, mais gardent la version du fabricant comme référence.

Pour choisir entre les deux casques avant de les prendre en main, deux pages comparent chaque fonction : l'avis sur l'OpenSwim Pro et l'avis sur l'OpenSwim. Le duel OpenSwim contre Pro les met face à face.

Pour la musique elle-même (formats, volume, sécurité en bassin), voir notre guide pour écouter de la musique en nageant.

Questions fréquentes

Comment allumer un Shokz OpenSwim ?

Avec le bouton physique du casque, selon la durée d'appui décrite dans la notice de la référence S700 ou S710. Cette page ne recopie pas les combinaisons de touches.

Comment passer du mode MP3 au mode Bluetooth sur l'OpenSwim Pro ?

Avec les boutons du casque ou l'application Shokz, d'après la fiche. On bascule hors de l'eau : sous l'eau, seul le mode MP3 fonctionne.

Comment mettre de la musique sur un Shokz OpenSwim ?

Par un câble USB branché à un ordinateur : on copie des fichiers audio dans la mémoire du casque, puis on éjecte avant de débrancher. Le dossier exact est indiqué dans la notice.

Quel chargeur utiliser pour un OpenSwim Pro ?

Celui fourni dans la boîte. Des câbles de remplacement vendus par des fabricants d'accessoires existent, mais leur compatibilité reste à vérifier sur leurs fiches.

Combien de temps dure la recharge ?

Environ 2 h pour l'OpenSwim. Pour le Pro, Shokz annonce environ 1 h 30 et la fiche Amazon parle de 2 h : on retient une recharge d'une à deux heures, selon la source.

Existe-t-il un mode d'emploi de l'OpenSwim Pro 2 ?

Aucun modèle officiel de ce nom n'est annoncé. Les marchands qui l'écrivent désignent le Pro S710 ou des accessoires : la notice à lire est celle du Pro.

Le Shokz OpenSwim a-t-il le Bluetooth ?

Non. Seul l'OpenSwim Pro cumule le mode MP3 et le Bluetooth. L'OpenSwim d'origine est un lecteur MP3 seul.

Peut-on charger le casque juste après la piscine ?

Mieux vaut le rincer, l'essuyer et le laisser sécher d'abord. Brancher le câble sur des contacts encore humides est le piège le plus courant.

À explorer ensuite : Shokz OpenSwim ProShokz OpenSwimÉcouter de la musique en nageant